谷歌浏览器的网页翻译准确性确实有所提高。谷歌一直在不断改进其翻译算法，以提高翻译的准确性和流畅度。然而，由于语言和文化差异，有时可能会出现翻译不准确的情况。因此，在使用翻译功能时，请耐心等待，并尝试使用其他翻译工具以获得更准确的结果。